洋楽の歌詞 (lyrics)で英会話:Pia Mia - Do It Again ft. Chris Brown, Tyga♪
ピア・ミア(Pia Mia)- ドゥ・イット・アゲイン(Do It Again)歌詞で英会話
★旧ブログからの引越しです。
今回は学校では習わないスラングを紹介します
PIa Mia - Do It Again ft. Chris Brown, Tyga
リアーナ、アリアナ・グランデに次ぐ歌姫と称されるピア・ミア
若い頃のキャメロン・ディアスに何となーく雰囲気が似てるよ〜な
歌詞全体の内容はというと 綺麗にまとめると
「あなたの事が忘れられない」
もっとざっくり言えば、
「もう1回しよ!(Do It Again)」
OMG! What a NIKUSHOKU JOSHI she is! (・∀・)
今回紹介するのは次の4つ
①Bye, baby, they ain't fly, baby
→ fly は cool と同じ意味で使い「かっこいい」ってこと
※The Offspring の Pretty Fly でも使われてます
♪I'm pretty fly for a white guy.
♪白人にしちゃイケてる
②Looking at the whip frame, that's a nice 'Cedez
→whip は スラングで car のこと
→車の流れからすると、Cedez は Mercedes のことかな?
「♪痛くなったらすぐセデス〜♪」 のシオノギ製薬じゃないのは確か…
③Moving too fast, can't pace it
→pace は動詞で「(速さに)ついていく」
⑤How we did it on a one night stand
→on a one night stand(一晩だけの関係) (*´ω`*) 若いっていいね〜
ではまた。 Ciao!
最新の洋楽ポップスは Apple Music のプレイリスト "Aリスト:ポップ"から Check it out!
↓↓↓
ブログランキングに参加してます。
よければクリック応援お願いします!