パート別頻出単語 Part 2 #1
今回はPart 2の頻出投げかけ表現(設問)です。
1. Is this seat taken?
<日本語>この席空いてます?
★take a seat で「席に座る」。Is this seat taken? とすると直訳は「この席座られてますか?」となるが、要は「誰か座っているか」ってこと。
受動態は「特定の人」を主語にする必要がないので重宝します。
TOEICだけではなくて、実際に海外の空港、映画館、学校の授業で僕自身何度も使った表現です。
2. Would you like to join us for dinner?
<日本語>一緒に夕食どう?
★直訳すると「夕食のために私たちに加わりたい?」です。
TOEICの世界には優しい人ばかり。暇そうな人がいたらいつも誘っています。
みなさんも、ひとりぼっちで寂しそうな人がいたら "Would you like to join us for dinner?"と誘ってあげてくださいね。
join us for dinner(夕食に加わる)って、英語らしい表現ですね。日本語ではあまり言いませんもんね(僕だけ?)。
もちろん、Would you like to have dinner with us? でも大丈夫ですよ。
最後まで読んでいただきありがとうございました。
単語学習にはこのアプリ!
ブログランキングに参加してます。
よければクリック応援お願いします!